みなさま、日頃は当店へのアクセス・ご購入をいただきまして、心よりお礼申し上げます。
今回は、当店の名称『翠悦庵』について、触れていきたいと思っております。
とはいえ、この店名を考えるだけでも試行錯誤していました。
カラーミーにショップを設けることが決まり、まずは店名をどうするか…から始まりました。
ちなみに、お店の名前…
これ、大阪港に「海遊館」という大規模な水族館がありますが、その名称の先行委員にあの上沼恵美子氏もおられ「語感がいいのは漢字三文字」という意見で決定したそうです。
それを踏まえて、いろいろ候補を考えたのですが…。
…けいせどう…読みづらい…
…じょうねつあん…安直すぎるし、暑苦しい…
…でんしどう…電熱器と電子をかけたけど…
という具合に悪戦苦闘でした。
漢字三文字で、わかりやすい。しかも発音しやすい店名…。
でも、ふと思い出した景色がありました
もともと店長は「乗り鉄」でして、地元の名古屋近郊のJRや私鉄に乗っては、美味しいもの食べたり神社仏閣に行ったりするのが好きでして…。
その頭の中のアーカイブに印象的なものがあったんです。
JR高山線、岐阜駅から高山を通り富山に抜ける鉄道路線ですが、その中に
という場所を通過するんです。
いい言葉ですよね「ひすいきょう」。
飛騨川が流れるんですが、これが見事に宝石のようなターコイズグリーン。
その「翡翠」と「飛水」をかけて…まずは「翠」。
あとは喜びや寿ぎを表す「悦」。
そして最後に、茶道用具店らしく「庵」。
ちなみに「シン・ゴジラ」「シン・エヴァンゲリヲン」の庵野秀明監督も頭にあったのです。
私ですが、普段は茶道とは違っているようで似ている『クリエイター』を生業としております。
印刷媒体制作からウェブデザイン、動画・アニメーションなどを作って生活しております。
ちなみに、ウェブ制作やっているんですけど…カラーミーのデザインにはまだ慣れていなくて、いまだに四苦八苦しています…。
ウェブページは、一から作るのがラクなんですけど、カラーミー独自の作り方をしないといけないので…。
そんなわけで、遅くなりましたが翠悦庵の成り立ちと、店長の紹介でした。
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
翠悦庵（すいえつあん）ネットショップ 〒489-0037 愛知県瀬戸市東古瀬戸町8番地3 Tel : 080-3676-4436 mailto : shop@suietsuan.shop-pro.jp
店長：田澤泰司 インボイス事業者登録番号：T6810927241991
ショップ対応定休日/土日祝日・ゴールデンウィーク・お盆・年末年始
ショップ対応時間/10:00〜17:00
